本文へジャンプします。



桑田真澄オフィシャルブログ

MESSAGE

MESSAGE


2007年8月15日

ご報告

桑田真澄ファンクラブ「LIFE IS ART」に登録してくれていたみなさん、
大事な時期にメッセージを伝えることができなくて、本当にごめんなさい。

マイナーでの2ヶ月に及ぶリハビリ生活を終えて、
3Aインディアナポリスに移った時の不安な気持ち、
まさに電撃的だったメジャー昇格、
ヤンキースタジアムでの感動的なメジャーデビュー、
地元PNCパークでの初めてのマウンド、
そして、シアトルでイチロー君と対戦し、三振に打ち取れた瞬間のこと……
わざわざ会員になってくれたみんなには、
伝えたい想いがいっぱいあったのに、肝心な時にそれを伝えることができませんでした。本当にごめんなさい。

本来なら、その理由を皆さんにお伝えしなくてはいけないところですが、
もう、終わってしまったことですので、どうかご理解下さい。

そして、皆さんからお預かりしていた大切なお金を、今、順次お返ししています。

まだ手元に届いていない方も居られるかもしれませんが、どうか、もう少し待っていて下さい。

ご迷惑をおかけして、本当に申し訳なかったと思っています。

その間、スポーツ報知の手記や雑誌ゲーテの連載、その他たくさんの報道で、
僕の想いの一端を伝えさせて頂いてきたつもりです。
これからはこのブログで、今までに伝えられなかった想いも含めて、
改めて書いていきたいと思っています。
よろしくお願いいたします。

そこで、第一弾ですが、
今日、監督とGMと話し合いをして、パイレーツを退団することになりました。
今後については、まだ、何も決まっていません。
しばらく、ゆっくりして考えたいと思っています。

パイレーツには、とても良くして頂きました。
また、お金では買えない、素晴らしい経験を積ませて頂き心より感謝しています。
何か進展がありましたら、お伝えします。

充実感たっぷりの桑田より
心の友へ
2007年8月15日